Xoro HTL 2335HD Manual de usuario

BEDIENUNGSANLEITUNG Full-HD LCD TV with HD DVB, HDMI, USB and PVR Ready HTL 2435HD

10 HTL 2435HD Deutsch Wiederverwertung von Elektrogeräte Das Produkt wurde mit hochwertigen Materialien und Komponenten entwi-ckelt und hergestellt,

HTL 2435HD 11 Deutsch Folgende Bestandteile sollte sich in der Verpackung befinden: • Xoro HTL 2435HD LCD-TV Fernsehgerät • Fernbedienung mit Batt

12 HTL 2435HD Deutsch Montage des Standfußes • Stromzufuhr zu dem Fernseher unterbrechen • Den Fernseher auf eine stabile Unterlage legen (am best

HTL 2435HD 13 Deutsch Schnellstart 1. Montieren Sie den Standfuß gemäß der Anleitung auf der vorherigen Seite. 2. Schließen Sie die Antenne bzw. Ei

14 HTL 2435HD Deutsch Anschlüsse Bezeichnung Funktionsbeschreibung USB USB Anschluss HDMI HDMI Audio/Video Eingang Coaxial Digitaler koaxialer Ton

HTL 2435HD 15 Deutsch Tasten der rechten Seite Auf der rechten unteren Seite befinden sich folgende Tasten: Die Vorderseite besteht

16 HTL 2435HD Deutsch Fernbedienung Einlegen der Batterien in die Fernbedienung Um die Fernbedienung verwenden zu können, legen Sie die Bat-terien i

HTL 2435HD 17 Deutsch Fernbedienung Tasten der Fernbedienung: ATV: Analoger TV Tuner DTV: Digitaler TV Tuner 1. An/Aus Schalter (POWER) 2. Videote

18 HTL 2435HD Deutsch Fernbedienung Tasten der Fernbedienung: ATV: Analoger TV Tuner DVB-T: Digitaler TV Tuner 24. Recall (Letztes Programm) 25.

HTL 2435HD 19 Deutsch VERBINDEN Stromverbindung Verbinden Sie den Stecker des Stromkabels mit der Steckdose. An der Vorderseite leuchtet dann eine ro

20 HTL 2435HD Deutsch VERBINDEN Komponenten Videoeingang und Stereo Audioeingang Sie können ein weiteres Endgerät (welches einen YUV Videoaus

HTL 2435HD 21 Deutsch VGA Sie können den Fernseher auch als PC Mo-nitor betreiben. Verbinden Sie Ihren Compu-ter (PC) per VGA Kabel mit dem VGA Ein-g

22 HTL 2435HD Deutsch Wenn Sie den Fernseher zum ersten Mal benutzen, dann startet der Installationsführer. Mit dieser Hilfe können Sie alle Program

HTL 2435HD 23 Deutsch Quellenauswahl Die einzelnen Quellen des Fernsehers können mit Hilfe der INPUT Taste anwählen. Drücken Sie die INPUT Taste auf

24 HTL 2435HD Deutsch DVB-T Wenn Sie das terrestrische digitale Fernsehen (DVB-T) nutzen möchten, dann müssen Sie den Fernseher in den DVB-T Modus s

HTL 2435HD 25 Deutsch Untertitel Wenn Sie zu einem TV Programm Untertitel anzeigen wollen, drücken Sie die SUBTITLE Taste. Falls Untertitel angebote

26 HTL 2435HD Deutsch Audiosprache Wenn Sie die Audiosprache oder ggf. zu einer digitalen Mehrkanaltonspur wechseln möchten, dann drücken Sie die ST

HTL 2435HD 27 Deutsch DVB-T Neben den Informationen wie TV Programmtitel, Datum- und Zeitangabe, aktueller Uhrzeit, Laufzeit der aktuellen Sendung, A

28 HTL 2435HD Deutsch TV (Analog) Im wöchentlichen Modus wird das Datum gelb markiert. Mit den ◄ oder ► Tasten können Sie zu den nächsten Tagen navi

HTL 2435HD 29 Deutsch Rekorder Der Rekorder arbeitet ausschließlich im DVB-T Modus. Bitte beachten folgenden Regeln: 1. Schließen Sie einen USB Mas

HTL 2435HD 3 Deutsch Inhaltsangabe Sicherheitshinweise Elektronische Sicherheit ...

30 HTL 2435HD Deutsch Rekorder Formatieren Wählen sie Formatieren und wählen OK. Wählen sie nun die entsprechende Größe des Speichers und bestätigen

HTL 2435HD 31 Deutsch Rekorder Schedule Recording by EPG Sie können aus dem EPG heraus den Recorder für eine bestimmt Sendung stellen: 1. Öffnen sie

32 HTL 2435HD Deutsch Rekorder Funktionen des Rekorders Es erscheint nun auf dem Bildschirm eine Aufnahmeliste mit den programmierten Para-meter. S

HTL 2435HD 33 Deutsch Rekorder Funktionen des Rekorders Liste der aufgenommen Sendungen Wenn Sie schon Sendungen auf dem USB Speicher aufgenom-men ha

34 HTL 2435HD Deutsch Der HTL 2435HD enthält einem USB Anschluss, mit dem Sie von einem USB-Speicher Dateien abspielen können. • Die Geschwindigk

HTL 2435HD 35 Deutsch 4. Wählen Sie die Option Photo, Musik, Film oder Text mit den ◄► Tasten aus und bestätigen Sie die Auswahl mit der ENTER Taste

36 HTL 2435HD Deutsch Musik abspielen Der HTL 2435HD kann Musikdateien in den Formaten M4A und MP3 abspielen. 1. Drücken Sie die ◄ / ► Taste und

HTL 2435HD 37 Deutsch Videos abspielen Sie können mit dem HTL 2435HD Videodateien in den Formaten AVI, MPG, DAT, VOB, MOV, MKV, TS und TRP von USB Sp

38 HTL 2435HD Deutsch LCD Einstellungen Drücken Sie die MENU Taste und Sie bekommen Zu-gang zu den unterschiedlichen LCD Einstellungen. Das nebenst

HTL 2435HD 39 Deutsch LCD Einstellungen Die Kanaleinstellungen enthalten die Optionen Automatische Suche, DTV Manuelle Suche, ATV Manuelle Suche, Pro

4 HTL 2435HD Deutsch Inhaltsangabe ATV Wichtige Tasten und Funktionen...

40 HTL 2435HD Deutsch LCD Einstellungen ATV Manuelle Suche Mit der Pfeiltaste ► können Sie die manuelle ATV Suche starten. Die Unteroptionen sind: •

HTL 2435HD 41 Deutsch LCD Einstellungen Die Programmbearbeitung enthält Optionen zum Sortieren und Überspringen von einzelnen TV Sendern, sowie die D

42 HTL 2435HD Deutsch Kanaleinstellungen LCD Einstellungen Kanal überspringen (Skip) Mit dieser Option können Sie einzelne TV Sender zum Überspringe

HTL 2435HD 43 Deutsch LCD Einstellungen Die Bildeinstellungen enthalten die Optionen Bildmodus, Kontrast, Helligkeit, Farbe, Schärfe, Farbtemperatur,

44 HTL 2435HD Deutsch LCD Einstellungen Farbtemperatur (Color Temperature) Mit den Tasten ◄/► wird die Farbtempera-tur und somit die Darstellung des

HTL 2435HD 45 Deutsch LCD Einstellungen Bildeinstellungen Im VGA Modus enthalten die Bildeinstellun-gen noch zusätzliche Optionen. Sie sind für die v

46 HTL 2435HD Deutsch LCD Einstellungen Die Toneinstellungen enthalten Optionen für Soundmodus, Höhen, Bass, Balance, Auto Lautstärke und Surround.

HTL 2435HD 47 Deutsch LCD Einstellungen Zeiteinstellungen Die Zeiteinstellungen enthalten Optionen für Uhr/Datum, automatische Ausschaltzeit, auto-ma

48 HTL 2435HD Deutsch LCD Einstellungen Zeiteinstellungen Automatische Einschalzeit (On Time) Mit dieser Option können Sie den Fernseher automatisch

HTL 2435HD 49 Deutsch LCD Einstellungen Zeiteinstellungen Zeitzone (Time Zone) Mit dieser Option definieren Sie die Zeitzone, in der sich der Fernseh

HTL 2435HD 5 Deutsch SICHERHEITSHINWEISE Das Dreieckszeichen mit Blitzsymbol verweist auf gefährliche Spannungen im Gerätegehäuse, die so hoch sein k

50 HTL 2435HD Deutsch LCD Einstellungen Das LOCK Menü enthält diverse Einstellun-gen zum beschränkten Zugriff auf TV Pro-gramme oder zur Definition

HTL 2435HD 51 Deutsch Problembehandlung Problem Lösung TV lässt sich nicht einschalten • Überprüfen Sie, ob das Stromkabel korrekt an der Steckdose

52 HTL 2435HD Deutsch Symptom Ursache und Lösung Kein DVB-T Empfang / Bildstörungen mit star-ken Mosaiken oder Artefakten / Eingefrore-ne Bilder •

HTL 2435HD 53 Deutsch Bildqualität Die Bildqualität bei DVB-T ist in den einzelnen Ländern unterschiedlich. Im wesentlichen wird die Qualität durch

54 HTL 2435HD Deutsch Spezifikationen Allgemeine Informationen Strom DC 12V 5A Verbrauch 40 Watt / Stand-By <1 Watt TV Norm PAL/SECAM,

HTL 2435HD 55 Deutsch GLOSSAR 5.1 Kanal / AC-3 5.1-Mehrkanalcodierung bedeutet, dass sowohl fünf Kanäle mit voller Bandbreite (Links, Center, Rechts,

56 HTL 2435HD Deutsch Interlaced Bildaufbauverfahren im Zeilensprungverfahren. Hierbei werden nacheinander zwei um eine Bildzeile versetzte Halbbild

HTL 2435HD 57 Deutsch

58 HTL 2435HD Deutsch

6 HTL 2435HD Deutsch SICHERHEITSHINWEISE Stromversorgung 1. Fassen Sie das Gerät niemals mit feuchten oder nassen Händen an. 2. Das Gerät kann nur

HTL 2435HD 7 Deutsch Betrieb und Aufstellung 1. Stellen Sie das Gerät nicht auf eine instabile Fläche. Das Gerät könnte beschädigt oder Personen ver

8 HTL 2435HD Deutsch Servicefall 1. Führen Sie Reparaturen niemals selber durch, bitte überlassen Sie dies immer qua-lifiziertem Personal. 2. Kont

HTL 2435HD 9 Deutsch HINWEISE Kompatibilität des integrierten USB Anschluss 1. Schließen Sie am USB Anschluss aufgrund von CE-Richtlinien nur USB Fl